Tamanho da Fonte A | A | A

Novidades

Como-se-tornar-tradutor-juramentado-em-minas-gerais

Como se tornar tradutor juramentado em Minas Gerais

Se deseja se tornar tradutor juramentado em Minas Gerais, veja as especificações técnicas e dicas para a profissão: A profissão de tradutor juramentado é muito importante, uma vez que, no Brasil, apenas documentos traduzidos de forma juramentada têm validade legal. Quem estudou em outro país e agora quer que seu diploma seja validado no Brasil, […]

Por Digital Pixel | 10 de junho de 2016 | Novidades | 2 Comentários Leia mais... >

Diferença entre tradução juramentada e tradução simples

Qual a diferença entre tradução juramentada e tradução simples?

Tradução simples é toda transcrição de documentos, artigos, sites, e-mails, músicas, entre outros itens, de seu idioma original para o português. A tradução simples é útil quando o item transcrito será usado para fins particulares ou de menor importância, como em momentos em que desejamos traduzir um artigo em inglês apenas para a própria leitura. […]

Por Digital Pixel | 1 de junho de 2016 | Novidades | 1 Comentários Leia mais... >

A diferença entre o tradutor e o intérprete

Qual a diferença entre o tradutor e o intérprete?

As duas funções são parecidas, ambos os profissionais têm como objetivo transpor frases de uma língua para outra, para tornar possível a comunicação entre pessoas que não falam o mesmo idioma. Mas qual a diferença entre o tradutor e o intérprete? Existem diferenças básicas entre a profissão de tradutor e a de intérprete, e cada […]

Por Digital Pixel | 16 de maio de 2016 | Novidades | 0 Comentários Leia mais... >

Tradutores Juramentados em Juiz de Fora

TABELA DE EMOLUMENTOS – MAIO 2016

nOResolução do Plenário N° 04/2016 – JUCEMG – entra em vigor a partir do dia 02 de maio de 2016, revogando o Anexo I da Resolução do Plenário N0/ RP /02/2015. ANEXO 1 EMOLUMENTOS DO TRADUTOR PÚBLICO E INTÉRPRETE COMERCIAL TABELA DE EMOLUMENTOS (a que se refere o art. 1o da Resolução N° RP/ /2016) […]

Por atpmg | 2 de maio de 2016 | Novidades | 0 Comentários Leia mais... >

Erro de Tradução Causa Problemas em Prefeitura Francesa

Erro de Tradução Causa Problemas em Prefeitura Francesa

Hoje vamos compartilhar com você mais um caso em que um simples erro de tradução causou problemas desnecessários. Já contamos neste post sobre o 11 de Setembro, e neste post sobre importantes erros de tradução históricos. Confira agora o erro de tradução que fez uma turista passar a noite trancada em prefeitura francesa. Erro de Tradução Causa […]

Por Digital Pixel | 2 de março de 2016 | Novidades | 0 Comentários Leia mais... >