Tamanho da Fonte A | A | A

Comunicados

Tradutores Juramentados em Juiz de Fora

Documentos redigidos em português dispensam tradução, decide CNJ.

O Conselho Nacional de Justiça (CNJ) aprovou, por unanimidade, a edição de recomendação aos tribunais sobre a não exigência de tradução de documentos estrangeiros redigidos em língua portuguesa. A decisão foi tomada na 18ª Plenária Virtual, encerrada no último dia 30, sobre o pedido de providências apresentado pelo Ministério de Relações Exteriores. De acordo com […]

Por atpmg | 3 de setembro de 2016 | Comunicados | 0 Comentários Leia mais... >

MG_DULCE_MARISOL

A ATP-MG NO ENAJ 2016 – ENCONTRO NACIONAL DOS PRESIDENTES DE JUNTAS COMERCIAIS

ENCONTRO NACIONAL DAS JUNTAS COMERCIAIS – ENAJ2016 OURO PRETO, MG SIM, estávamos lá- Marisol Mandarino e Dulce Castro – representando nossa querida Minas Gerais. Junto conosco, as colegas do Rio de Janeiro – Monica Hruby, Santa Catarina – Ernesta Ganzo, e São Paulo – Antonio Dias Castro. Estavam lá, entre outros: o Presidente da Associação […]

Por atpmg | 16 de abril de 2016 | Comunicados | 0 Comentários Leia mais... >

na rua

Grupo Juramentados Unidos em Brasília

QUANTO VALE A SEGURANÇA JURÍDICA DO QUE FAZEMOS????. CONGRESSO NACIONAL 2016. Em minutos tudo muda. Sessões são canceladas, pessoas se deslocam rapidamente. Fotógrafos e televisão por toda parte. Seguranças, muitos seguranças e corredores bloqueados. Os Juramentados Unidos persistem. Precisamos de líderes para assinarem nossas emendas… onde estão os líderes? Trancafiados em comissão ou dando entrevistas. […]

Por atpmg | 7 de abril de 2016 | Comunicados | 0 Comentários Leia mais... >

Quando preciso de uma Tradução Juramentada?

PL 4625/16

Temos o prazer de compartilhar com vocês que o grupo “Juramentados Unidos”, formado por todas as associações de TPICs do Brasil (Ceará, Minas Gerais, Paraná, Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro, Santa Catarina e São Paulo), se uniu para combater o PL 4625/2016. Esse Projeto de Lei pretende extinguir a tradução pública tal como […]

Por atpmg | 4 de abril de 2016 | Comunicados | 0 Comentários Leia mais... >

Comunicado CONATI

Comunicado do CONATI

Confira o comunicado enviado pelo CONATI – Comitê Nacional de Associação de Tradutores e Intérpretes:   Caros colegas TPICs de Minas Gerais, Sabemos que tradutores e intérpretes são uma enorme maioria de profissionais autônomos (atuando tanto como pessoa jurídica quanto pessoa física) que precisam consolidar, para atuar no Brasil, pequenas e médias empresas. Mas, com […]

Por Digital Pixel | 4 de novembro de 2014 | Comunicados | 0 Comentários Leia mais... >